نيران المدفعية بالانجليزي

• n.
  flak

• نيران    fire
• المدفعية    n. artillery, gunn ...
• دفعة نيران المدفعية    artillery round

أمثلة

1. The flak is too heavy. - We're down. Repeat, down.
   نيران المدفعية ثقيلة جداً - نحن سنهبط، أكرر سنهبط -
2. Iraqi call signs are requesting an artillery fire mission up the chain.
   إشارات النداء العراقية ويطلب فيها نيران المدفعية مهمة في سلسلة.
3. Is this incoming artillery fire from above?
   أتأتي نيران المدفعية هذه من الأعلى؟
4. They were engaged with artillery fire from 4-3 FA.
   كانوا يعملون مع نيران المدفعية من فرقة العمل 4-3.
5. The artillery fire also damaged an OSCE observation post.
   كما دمرت نيران المدفعية مركز مراقبة تابع للمنظمة.